mercredi 19 décembre 2012

San Juan del Sur

Avec un peu de retard, un message sur San Juan del Sur où nous sommes restés 9 jours...


San Juan, c'est LA ville touristique du pacifique Nicaraguayen. On y trouve beaucoup de touristes locaux (spécialement à cette période) mais aussi beaucoup d'américains qui parle fort et qui font du surf et qui parlent fort !!!

Quant à nous, ce devait être notre dernière étape maritime avant le Pérou mais finalement peut-être pas...

Il est balaise celui là !
Nous nous sommes installé dans un petit hôtel familial avec une petite piscine qui a fait le bonheur des enfants. Finalement, nous avons assez peu profité de la mer car la plage de la ville n'est pas très agréable pour la baignade et pour se rendre aux autres plages, il faut systématiquement prendre le taxi et sortir au minimum 20 $. En plus, les grosses vagues, ce n'est pas très rassurant avec les enfants.

Après la promenade, la récompense...


Nous nous sommes donc reposés (surtout Julien et son petit doigt de pied foulé) et nous avons profité de la piscine. Après ces 2 dernières semaines ou nous avions beaucoup bougé, ça fait du bien de ne pas avoir d'impératif !
Encore un coucher de soleil ? Et oui, mais c'est vrai qu'ici, on en prends plein les yeux !

San Juan del Sur, es una ciudad de Nicaragua, donde nos quedamos 9 dias. No hicimos muchas cosas porque Julian se golpio el pie y tenia que descansar. A Marius y Lison, les gustaban la alberca del hotel y los helados...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire